【和風じゃぱん】あの一休.com創立メンバーの
村上弘月さんにお誘いいただいて、眼からうろこの公演会へいきます。
😍ゲストは・・・
「ドナルド・キーン賞」授賞のDamian Flanagan ダミアン・フラナガン氏👀
〜小泉八雲の「心」から夏目漱石の「心」まで〜
イギリス人 ダミアン氏から どんな漱石論が聴けるのか、今から楽しみです(
^_^)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
○会場:夏目漱石山房 記念館」(早稲田南町 7)
○日時 : 令和元年 6月15日(土) 14時〜
https://www.facebook.com/events/370440733455341/?ti=icl
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ダミアン・フラナガン氏（Damian Flanagan） 1969年英国生まれ。作家・評論家。ケンブリッジ大在学中の89～90年、東京と京都に留学。93～99年に神戸大学で研究活動。日本文学の修士課程、博士課程を経て2000年に博士号取得。
【 著書 】
「倫敦塔」「 日本人が知らない夏目漱石」
「世界文学のスーパースター夏目漱石」
「The Tower of London: Tales of Victorian London」「三島由紀夫」
☆✨ドナルド・キーン文化センター「日米翻訳友好賞」授賞
【講演会】
☆2016年 東京大学で開催「国際シンポジ ウム」〜日本という壁、新しい近代文学史へ〜
東京大学の英文学部で「世界文学のスーパースター・夏目漱石とウィリアム・シェイクスピア」
☆2014年 英語の新著『三 島由紀 夫』が全く新しい三島像を世界に提示し、ダミアン・フラナガン氏の記事がNewsweek、 ジャ パンタイムズ、朝日新聞、日本経済新聞などいくつかの新聞・雑誌が掲載！！
☆２００３ 年、日本語で著した画期的な漱石論『 日 本人が知らない夏目漱石』を出版後、ロンドンに関する漱石の全小品の翻訳書『 The Tower of London: Tales of Victorian London 』 を出版し、後者により２００５年度の日米友好委員会日本文学翻訳賞を受賞！
☆２００７年 １１月、講談から「世界文学のスーパースター夏目漱石』 を出版。
2011年 ピーター・オーェン社がダミアン氏の序論・後書きを載せた漱石の『草枕』の英訳版を出版！
☆ピーター・オーェン社が再出版した漱石の『 門』の英訳版 に、そして同年３月には同社の遠藤周作の『 スキャンダ ル』に徹底した序論を加えた。
さらに、２００７年２月に、同社 はダミアン氏の序論を載せた漱石の傑作『 こころ』の英訳版を出版。
【お申し込み】
①お名前
②電話番号
③メールアドレス
上記をご記入の上、以下にメール 願います^_^
infowahoo@gmail.com